【IT168 第一资讯】细心的朋友今天早些已经注意到,谷歌推出了中文的“百宝箱”服务。5月13日,谷歌英文版率先推出了“options”功能,为了保持与国际同步,据内部人士透露李开复对此高度重视,开发团队由刘峻亲自带队受命立下军令状:保证“options”中文版在一周内上线!5月20日,“百宝箱”登陆谷歌中文搜索,时间上不多不少,正好一周!
“百宝箱”占据了搜索结果的黄金位
“options”在中文版中非常本地化地被翻译为“百宝箱”,这个被放置在搜索结果顶部不起眼的一个小链接,内容却着实丰富。点击“搜索百宝箱”,搜索结果页左侧会增加一些功能选项,包括:结果来源限制(视频、论坛);时间限制(最新结果、一天内、一周内、一年内);搜索结果展示方式(普通视图、图文并茂、更多描述);搜索结果个性排序(神奇罗盘、时光隧道)。
“5月20日仅仅是进行一个测试,‘百宝箱’服务将于5月21日正式由谷歌中国宣布推出。”消息人士向第一资讯记者透露,“中文的‘百宝箱’并非简单的对‘options’进行本地化”,为了尊重中文用户的浏览和搜索习惯,在UI等方面还进行了优化。比如,在“神奇罗盘”这一功能中,中文版与英文版在分栏设计上尺寸是不同的。同时,经记者测试,在内容上,中文版“神奇罗盘”的结果更贴近搜索关键字。
中英文搜索“百宝箱”界面对比
除了内容的准确和充实,速度和稳定性是本次技术团队首先要保证的两大指标。内部消息人士爆料5月20日在未进行媒体宣传的情况下,没想到用户试用蜂涌而入,一度造成测试服务器压力过载。
“许多用户喜欢使用‘神奇罗盘’功能进行探索。”本次“百宝箱”中最引人注目的两大功能就是神奇罗盘和时光隧道。神奇软盘能够就用户所列关键字找出其相关信息关键字,很让人联想到微软之前推出的“人立方”产品。不过在展示形式上,神奇罗盘依然保持了谷歌UI设计的一贯简洁,在内容采集上也不尽相同。
神奇罗盘可以展示多个关键字之间的关系
“时光隧道”服务也让人首先想到WaybackMachine的网页快照保存功能,但实际却完全不同,时光隧道更像是一种按时间顺序罗列的一份“关键字”编年史百科全书。比如你输入老字号“全聚德”,得到的第一条结果是1864年全聚德起源的来历,而该条网页的实际收录时间却是2007年11月。
时光隧道瞬间搭建“全聚德”编年史
不久前,谷歌搜索及体验副总裁玛丽莎·梅耶(Marissa Mayer)在Searchology会议上,列出了搜索领域中最难解决的问题,大致包括:如何最快的找到信息;如何表述用户的想要搜索的结果;如何评估非常好的结果;如何了解用户想要找什么。不难看出,“百宝箱”为解决这几大问题正在做出积极的探索。
据悉5月21日谷歌中国将召开媒体会对外正式宣布“百宝箱”中文版上线,谷歌中国工程院副院长刘峻及相关技术主创都将出席。目前,第一资讯记者已经收到会议邀请,相关报道将为您第一时间呈现,敬请期待!(IT168第一资讯记者:电脑虎)